Nuestros proyectos se entregan con rapidez y, sobre todo, con mucha calidad. No trabajamos con tablas de precios fijos, sino que buscamos entender la realidad de cada cliente y proyecto para ofrecer la mejor relación calidad-precio.
Además de locuciones en portugués, también ofrecemos en español e inglés con voces infantiles, adolescentes, adultas (masculinas/femeninas/no binarias) y maduras.
Ofrecemos servicios de traducción desde los idiomas más comunes, como inglés y español, hasta los más raros. También puedes optar por una traducción simple o con edición/revisión del trabajo que ya tienes.
Trabajamos con servicios de interpretación de Lengua de Señas Argentina (LSA) para cualquier tipo de evento o video. Nuestros servicios de interpretación garantizan accesibilidad para personas sordas y una comunicación inclusiva.
La audiodescripción es una técnica de accesibilidad que describe detalles visuales de un contenido audiovisual para personas con discapacidad visual.
Es muy fácil contratar, son solo 3 pasos:
Nos enviarás el texto y prepararemos el presupuesto. Si estás de acuerdo, avanzamos a la segunda etapa.
Selecciona la voz más adecuada para tu proyecto.
Después de grabar, el audio se revisa y edita en nuestra producción. Realizas el pago y enviamos la grabación.
Envía un mensaje ahora y contrata tu locución profesional hoy mismo.
Recibimos varios comentarios diarios, pero aquí tienes solo un poco de lo que piensan nuestros clientes acerca de nuestra empresa.
Son comentarios REALES de personas que ya contrataron nuestra productora.
También ofrecemos servicios de locución con sincronización para los más variados temas posibles, desde un video de live action hasta trabajos de animación. Trabajamos con los idiomas más utilizados, como inglés y español, y con los menos pedidos, como italiano y francés.
Aquí te brindamos servicios y tarifas flexibles, adaptados a tus necesidades y exigencias. Además de trabajar con profesionales especializados en audiovisual, lo que marca la diferencia en el resultado final de tu proyecto.
Con nuestro foco constante, perfeccionamiento con herramientas de alta tecnología, y nuestra experiencia, garantizamos la calidad y agilidad en nuestros servicios.
Não. O texto a ser gravado, deve ser enviado já pronto pelo cliente!
Damos total suporte para correções, desde que o erro seja da nossa parte, como por exemplo: Erros de leitura/pronúncia/entonação. Alterações de texto/locutor, tem cobrança adicional!
A fim de evitar transtornos, o cliente deve enviar todas as informações referente a gravação/produção do áudio antes de ser gravado. A falta destas informações acarretará em cobranças adicionais em caso de correções.
Infelizmente não podemos enviar uma prévia do áudio, tendo em vista que os locutores/produtores recebem de forma antecipada para dar início no serviço. Porém, aqui em nosso site, existem diversas gravações já produzidas por nossa equipe, na qual poderá comprovar a qualidade.
Sim! Temos locutores em espanhol e também em inglês.
A credibilidade da nossa empresa, pode ser comprovada através dos mais de 7 anos de atuação no segmento, bem como através de comentários e avaliações reais de nossos clientes.
O áudio é enviado através de e-mail ou WhatsApp. Por padrão, enviamos os áudios em formato MP3. Caso o cliente precise em outro formato, é só fazer a solicitação no ato da contratação!
O prazo de entrega varia dependendo do serviço contratado, bem como do locutor (a) escolhido e tamanho do texto em questão. Neste caso, preferimos não definir um prazo padrão, devido as variáveis. Pedimos que no ato da solicitação, o cliente se informe quanto ao prazo de entrega.
Trabalhamos com pagamento de forma antecipada, através de Pix, transferência, depósito bancário ou boleto. Todas as nossas contas, são em nome de pessoa Jurídica, inclusive a emissão de boletos.
Locução em off ou apenas “off”, compreende apenas a voz do locutor (a), sem fundo musical ou efeitos de fundo, apenas a voz seca.
Spot simples, consiste em: Locução + fundo musical. Spot especial, consiste em: Locução + fundo musical + efeitos (produção mais chamativa).
