Porque trabalhar com vozes nativas, traz mais credibilidade para a sua campanha?
Quando aprendemos algum idioma, sabemos a dificuldade de aprender a falar corretamente, de aprender sotaques e saber qual é o mais adequado para a sua forma de fala, também sabemos o tempo que isso leva como aprendizado.
Imagine para um nativo Estadunidense, que começou a falar português a pouco tempo, gravar um texto em português, com certeza ele não irá falar com clareza as palavras, talvez até erre algumas pronúncias e tantos outros problemas que podem surgir na hora.
E também usar sites que traduzem para ouvir pronúncias de algumas palavras, não é o mais indicado a se fazer e nem traz bons resultados para a locução.
Por isso a importância de se gravar com vozes nativas, que trazem clareza e que é exatamente o que se espera de uma locução bem realizada.
Nós aqui da Casa das Vozes, trabalhamos com vozes nativas de muitos lugares diferentes, então quando o cliente precisa de uma locução em italiano por exemplo, temos locutores italianos para atenderem o cliente e assim funciona para outros idiomas.
As vezes também o cliente precisa de uma locução com sotaque determinado, por exemplo:
O cliente precisa de nativos com inglês britânico, que tem uma diferença grande do inglês estadunidense ou jamaicano por exemplo, é necessário gravar com nativos ingleses da Inglaterra, para ficar adequado ao que o cliente espera.
Esse é um diferencial nosso da Casa das Vozes, trabalhamos com vozes nativas para oferecermos o melhor para o nosso cliente e um trabalho impecável!
Nos mande uma mensagem e faça um orçamento, será um prazer lhes atender.
Uma resposta